デザイナー向けの英文記事は良質なものが多いので、英語とデザインの勉強をかねてチェックしている/チェックしたいという人は多いのではないでしょうか。
しかし、英文記事は毎日発信される量も多く、RSSに登録したりTwitterでフォローしてみても、「読む記事を選ぶだけで時間がかかる！」となりがちです。
そこで、今回は海外のデザイナー向けニュースを届けてくれる、ニュースキュレーションサイトを以下の３つのタイプに分けてご紹介します。
- 毎日ちゃんと読みたい
- 1週間に１回まとめて読みたい
- Twitterで流れてきたものを読みたい
毎日ちゃんと読みたい
Designer News
デザイナーのコミュニティとして有名なサイトです。投稿されたニュースに対して、Up / Down の投票がされる Reddit のような仕組みがあり、評価が高いニュースだけをチェックできます。
また、記事に対するコメントや質問コーナーも参考になります。
Web Designer News
Designer News と似ているのがこの Web Deigner News です。毎日メールでニュースを届けてくれるので、メルマガ形式が好みの人におすすめです。
TheNews (PH + DN + HN)
Product Hunt、Designers News、Hacker News の３つをまとめてチェックできるサイトです。３カラムで表示されるので、PCからニュースをチェックのに便利です。
Sidebar
デザイン関連の厳選されたニュースを毎日５記事ピックアップしてくれるサイトです。毎日チェックしたいけど、あまり時間がないという人におすすめです。
ちなみに、Sidebar は個人で運営されているようで、運営者の Sacha Greif さん（@SachaGreif）は現在大阪在住のようです。
1週間に１回まとめて読みたい
Codrops | Web Design & Development News
デザインや開発などの最新ニュースが週一更新で掲載されます。タイトルだけ掲載するサイトが多い中で、Pinterest のようなグリッドレイアウトを採用しているのが特徴です。
雑誌のような感覚でニュースを読みたい人におすすめです。
Hacking UI
デザイナー向けのコミュニティサイトです。デザイン、フロントエンド、スタートアップなどに関するニュースをピックアップしたウィークリーニュースレターがあります。
また、Podcats もあるので英語リスニングに使えるほか、Sketchの使い方やツール集などデザイナーのためのコンテンツが豊富に揃っています。
Product Design Weekly
デザイナー向けソフトウェアを開発している atomic のデザイナーチームによるニュースキュレーションです。ニュースレターもあります。
Twitterで流れてきたものを読みたい
Smashing Magazine
Smashing Magazineの記事だけでなく、ほかのサイトのニュースなども積極的にシェアしているので非常に便利です。
Webdesigner Depot
Smashing Magazine と同じく Webdesigner Depot 以外の記事もシェアしてくれます。大体、１時間に１ツイート程度の頻度で更新されます。
まとめ
海外では、ニュースキュレーションサイトが多くあるので、これらを活用するのがおすすめです。
サイトによって、ピックアップされる記事の傾向がやや異なってくるので、自分の好みにあったサイトを見つけてみてください。
また、UX MILKでも海外記事の翻訳記事を配信しています。提携メディアの一覧より、各メディアの記事を読めるので是非チェックしてみてください。
